Поиск     English    
    КГУ > Информационные ресурсы > Итоговая конференция 2006 г.
 

 
Поиск по прогр.
конференции
2007 года
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
 

Научное направление:
Русская и сопоставительная филология:
концептуально-семантический, функциональный
и культурологический аспекты

Секция: история русского языка и славистики

Руководитель Г.А. Николаев
7 февраля 2008 г.Ауд. 1008 (учебный корпус 2) 10 часов
  1. Николаев Г.А. Профессор Г.Йелитте (1933-2000)
  2. Абдулхакова Л.Р. Законы диалектики и развитие языка
  3. Ерофеева И.В. Прилагательные с суффиксом -ьн- в Московском лето-писном своде
  4. Жолобов О.Ф. Новые горизонты палеорусистики
  5. Копосов Д.Р. Роль глагольных форм в организации древнерусского риторического текста
  6. Николаев Г.А. Актуальные проблемы исторического словообразова-ния русского языка
  7. Николаева Н.Г. Калькированные субстантиваты и композиты в языке Богословия Иоанна Дамаскина в переводе экзарха Иоанна Болгарско-го
  8. Николаева Т.М. Из исторической стилистики русского языка
  9. Новак М.О. Семантическое поле 'строительство' в древнеславянском переводе Апостола
  10. Попова Т.Н. Образования нулевой суффиксации в русских говорах
  11. Хабибуллина Е.В. Особенности детской речи (на материале художест-венной литературы)
  12. Бовсуновская А.И. Производные субстантивы отвлеченной семантики в русско-латинских лексиконах XVII века
  13. Конануха О.Г. Конфиксальные образования в летописном языке
  14. Липовая С.А. Из наблюдений над Изборником 1076 г.
  15. Максимова Н.В. Особенности письма рукописной Книги пророков XVI в. (из фондов НБ КГУ)
  16. Палладиева Ю.В. Функционирование творительного падежа на -омь / -емь и -ъмь / -ьмь в корпусе древнерусских книг XI в.
  17. Першагина И.А. Особенности именного склонения в языке Мерила Праведного XIV века
  18. Шабурова Я.В. Жанрово-стилистические особенности функциониро-вания деепричастий в русском литературном языке второй половины XVIII в.

      Секция: полилингвизм и проблемы сопоставительной лингвистики

      Руководитель Е.Ф. Арсентьева
      6 февраля 2008 г.Ауд. 1007 (учебный корпус 2) 10 часов
      1. Арсентьева Е.Ф. Фразеологический эллипсис как один из типов кон-текстуальной трансформации ФЕ.
      2. Колпакова Г.В. Метафоризация как процесс семантической деривации втеориях немецкий лингвистов.
      3. Кадырова А.И. Функциональный подход к изучению грамматики анг-лийского языка.
      4. Шарипова А.В. Современный взгляд на лексические особенности не-мецкого языка в ГДР.
      5. Волкова Л.Б. Средства экспрессивного синтаксиса в регистре кон-тактного общения.
      6. Залялеева А.Р. Замена компонента как один из продуктивных спосо-бов трансформаций и поговорок.
      7. Хасанова Л.Р. К вопросу о семантическом потенциале слога.
      8. Аюпова Р.А. Функционально-стилистический компонент ФЗ и ее опи-сание в современной лексикологии.
      9. Семушина Е.Ю. Фразеологический каламбур как способ окказиональ-ного преобразования ФЕ английского и русского языка.
      10. Афанасьева О.В. Ассоцитативные поля как языковая проекция кон-цепта "время" в испанском, английском и русском языках.
      11. Апакова Л.В. Развитие компонентов "Я-полисферы" субьекта в про-цессе межкультурного общения.
      12. Каримова С.Г. Контекстуально-трансформированные адъективные ФЕ в английском и русском языках.
      13. Амурская О.Ю. Языковая личность чат-коммуниканта (вербально-семантический уровень).
      14. Коноплева Н.В. Фразео-семантические поля ФЕ с компонентом "муж-чина" в русском и английском языках.
      15. Сакаева Л.Р. Глагольные фразеологические единицы в английском, русском, татарском и таджикском языках.
      16. Латфуллин И.М. Полисемия глагольных ФЕ в английском и русском языках.
      17. Захарина Г.Р. Этимологические особенности ФЕ с компонентом имя собственное в английском, русском, татарском и башкирском языках.
      18. Крепкогорская Е.В. ФЕ с компонентом-фитонимом в английском и русском языках: структурно-грамматический анализ.
      19. Тухватуллина Г.Ф. ФЕ, семантически ориентированные на человека, в татарском и английском языках: структурно грамматический аспект.
      20. Назмиева Э.И. Адъективные ФЕ в английском языке: семантический анализ.
      21. Султанова А.П. Глаголы-диструкции в русском и английском языке: семантический аспект.
      22. Тигина Ю.О. ФЕ с компонентом числительным в английском и рус-ском языках: семантический аспект.
      23. Сафина Р.А. Трансформация ФЕ в немецкой публицистике.
      24. Зыкова А.А. Использование крылатых слов в интернет-публикациях.

      Секция: Прикладная лингвистика и экспериментальная фонетика

      Руководители: К.Р. Галиуллин, Р.Э. Кульшарипова
      1 февраля 2008 г.Ауд. 1012 10 часов
      1. Ибрагимов Т.И. К построению прагматически ориентированного син-таксического анализатора (на примере татарского языка).
      2. Кульшарипова Р.Э., Зотина Е.В. Акустические особенности речи-чтения в художественном фоностиле.
      3. Кульшарипова Р.Э. Социофонетика современной речи.
      4. Хасанова Р.А. Латинские заимствования в терминосистеме "Юрис-пруденция" (особенности компьютерного описания).

      Секция: "История русской литературы"

      Руководители секции: Л.Я. Воронова, Т.Г.Прохорова
      4 февраля 2008 г.Ауд. 1013 10 часов
      1. Гурьянова Г.И. ( ст.преп.). Толерантен ли русский фольклор?
      2. Пашкуров А.Н. (д.ф.н., доц.). "Поэзия горя и света": эволюция рус-ской элегической оды (Вас.Петров, М.Муравьев, В.Капнист).
      3. Недашковская Н.И. (к.ф.н., ст.преп.). "Истории" славянских литератур в контексте споров о предмете и методе славистики в XIX в.
      4. Сидорова М.М. Перевощиков В.М. как историк литературы.
      5. Колмаков Б.И. (к.ф.н., доц.). Журнал "Православный собеседник" о русской литературе второй половины XIX века.
      6. Воронова Л.Я. (к.ф.н., зав.каф.). Проблематика литературно-критических выступлений А.С.Архангельского.
      7. Бушканец Л.Е. (к.ф.н.,доц.). Зрительный образ мира в прозе А.П.Чехова и живописи кон.XIX века.
      8. Насрутдинова Л.Х. (к.ф.н., ст.преп). Трансформация жанра житие в современной русской прозе.
      9. Прохорова Т.Г. (к.ф.н., доц.). Ахматовский дискурс в повести Л.Петрушевской "Время ночь".
      10. Богаткина М.Г. ( к.ф.н., доц.). Современное литературоведение о зако-номерностях литературного процесса.

      Секция: Контрастивная лингвистика

      Руководитель Л.К. Байрамова
      8 февраля 2008 г.Ауд. 1006 10 часов
      1. Байрамова Л.К. Существует ли закон сохранения энергии в язы-ке? (Контрастивно-аксиологический аспект проблемы).
      2. Тазеев Г.Г. Аксиологизм фольклорных заговоров в русском, та-тарском и английском языках.
      3. Тарханова Ф.Г. Русская и татарская деловая лексика: эквива-лентность и лакунарность.
      4. Юнусова Р.Д. Лексико-фразеологические средства выражения "гостеприимства" в типологических неоднородных языках: ак-сиологический аспект.
      5. Ярмухаметова А.Р. Русские и татарские фразеологизмы о душе человека: эквивалентность/лакунарность в аксиологическом ас-пекте.
      6. Яруллина А.Г. Энциклопедические компоненты как отражение общего и специфического в языках.

      Секция: Сравнительное и сопоставительное литературоведение

      Руководитель В.Р. Аминева
      8 февраля 2008 г.Ауд. 1012 10 часов
      1. Аминева В.Р. "Свое", сходное с "чужим": к вопросу о типах диалоги-ческих отношений между рус. литературой ХIХ в. и татарской прозой I трети ХХ столетия.
      2. Ибрагимов М.И. Литературная компаративистика в ситуации смены научных парадигм.
      3. Нагуманова Э.Ф. Трансформации образной системы оригинала при переводе стихотворений Дардмэнда на русский язык.
      4. Хабибуллина А.З. Разновременные переводы сказки М.Ю. Лермонто-ва "Ашик-Кериб" на татарский язык.
      5. Идиатуллина Л.Т. Переводы В.В. Маяковского на татарский язык.

      Секция литературные диалоги: синхронный и диахронный
      аспекты изучения

      Руководитель О.О. Несмелова
      7 февраля 2008 г.Ауд. 1309 11 часов
      1. Галеева Р.И. Сюжет "одна женщина-трое мужчин" у Г. Флобера.
      2. Козырева М.А. Архитектура в романах Г.К. Честертона.
      3. Сергеев В.А. Религиозные мотивы в творчестве раннего Рильке.
      4. Фролов Г.А. Метаморфозы романтизма в литературе XX века (К. Ран-смайр "Болезнь Китахары")
      5. Хабибуллина Л.Ф. Образ России в английском "шпионском" романе (Й. Флеминг, Д. Ле Карре).
      6. Шамина В.Б. Мотив раздвоения личности в американской женской драме.
      7. Шевченко Е.Н. Типологическое родство "новой новой" немецкой и русской драмы.
      8. Шлянникова М.В. Влияние живописи С. Дали на создание образов "драм, не подлежащих постановке" Ф.Г. Лорки (на примере "Публи-ки")
      9. Коновалова Ж.Г. "Американская мечта" и молодежная контркультура в 60-70 годах XX века.

      Секция: Семантическое взаимодействие на разных уровнях языка

      Руководитель Э.А. Балалыкина
      6 февраля 2008 г.Ауд. 1308 (учебный корпус 2) 10 часов
      1. Ахмерова Л.Р. Лексика с семантикой чувств в романе А. Иванова "Географ глобус пропил".
      2. Аюпова Е.И. Поэтическое слово в XXI веке: традиции и новаторство (на материале поэзии Ю. Мориц)
      3. Бабкина А.Ю. Особенности наименований позитивных чувств и эмо-ций в мужской картине мира
      4. Балалыкина Э.А. К вопросу о статусе порядковых числительных в со-временной морфологии
      5. Гилазетдинова Г.Х. Вопросы хронологической характеристики ориен-тализмов русского языка
      6. Косова В.А. Особенности языка и стиля современной гуманитарной научной статьи
      7. Лукоянова Ю.К. Существительные-наименования лица, восходящие к корню год, в современном русском языке
      8. Мансурова Г.И. Семантические процессы в современном русском языке конца XX - начала XXI века
      9. Маркелов В.С., Янь Джикэ Русско-китайские соответствия ЛСГ "При-рода-Человек" в лирических произведениях поэтов эпохи Тан
      10. Орлова Н.Д. Природа фантастического в романтической повести В. Одоевского "Косморама"
      11. Палеха Е.С. Концепты современного мира
      12. Чернышева А.Ю. Роль двухместных скреп в развитии синтаксической связи

      Круглый стол: язык как интерпретирующая система

      Руководитель Л.М. Салмина
      7 февраля 2008 г.Ауд. 1308 (учебный корпус 2) 10 часов
      1. Бастриков А.В. Национальные автостереотипы в картине мира В. Ерофеева
      2. Бузанова Т.В. Прием языковой игры в современной художественной прозе
      3. Виноградова Т.Ю. Ассоциативно-когнитивные аспекты гендерной ин-терпретации
      4. Кастрицкая П. Особенности идеостиля Татьяны Толстой (на материа-ле публицистики)
      5. Костычева Л.М. О семантической триаде художественного текста
      6. Салмина Л.М. Проблема языкового значения
      7. Слесарева Г.П. Особенности современной речевой коммуникации (официально-деловой дискурс)
      8. Фомина Т.Г. К проблеме произвольности языкового знака

      Секция: Актуальные проблемы преподавания русского языка как иностранного

      Руководитель Л. В. Владимирова
      7 февраля 2008 г.Ауд. 1308 (учебный корпус 2) 14 часов
      1. Бастрикова Е.М. "Языковой портфель" как инструмент педагогическо-го мониторинга развития коммуникативной компетенции учащихся
      2. Владимирова Л.В. Психолингвистические особенности обучения рус-скому языку как иностранному на начальном этапе
      3. Кулигина О.В. Лингвометодическое обеспечение учебного комплекса "Русский язык. Первые шаги"
      4. Трошкина Т.П. Лингвометодическое обеспечение магистерской про-граммы

      Секция: Языковая семантика и проблемы коммуникации

      8 февраля 2008 г.Ауд. 1006 10 часов
      1. Аминова А.А. Знаки культуры в моно- и этнотекстах.
      2. Андрамонова Н.А. Функционально-коммуникативный статус прида-точности.
      3. Фатхутдинова В.Г. Словообразовательная детерминация русских и та-тарских глаголов речи.
      4. Хайрутдинова Г.А. Актуализация частеречной принадлежности слова: в аспекте проблемы эстетики языковых единиц.
      5. Хамзина Г.К. Ассоциативный механизм функционирования высказы-ваний-номинативов.
      6. Галиева А.М. Образ Востока в языке поэзии В.Брюсова и К.Бальмонта
      7. Барыева Э.Ю. Лексическая вариативность языка переводов, связанная с субъективными предпочтениями переводчика (на материале произ-ведения Р.Баха "Чайка по имени Джонатан Ливингстон").
      8. Глухова О.П. Семантика долженствования и способы ее передачи в прозе А.П. Чехова.
      9. Едиханов И.Ж. Этические концепты в языке переводов (татарско-русские лексические параллели).
      10. Зиатдинова А.М. Актуализация положительной квалификации ФЕ в составе фразеосемантических групп, обозначающих поведение чело-века.
      11. Ильясова Л.И. Сравнительные конструкции и их функции в англоя-зычных и русскоязычных СМИ.
      12. Каримова Г.Т. Логико-содержательная организация текстов медицин-ской рекламы.
      13. Насибуллина Ф.Ф. Колоративы и их психологическое восприятие в системе рекламного дискурса (на материале немецкого и русского языков).
      14. Хакимзянова Д.Ф. Взаимодействие омонимии и полисемии в глаголь-ной системе русского и татарского языков.
      15. Хузина Е. Семантико-синтаксический статус инфинитива в русском и английском языках.

      Секция: Методико-педагогические аспекты преподавания
      иностранных языков в вузе

      Руководители: Ф.Л. Ратнер, О.П. Таркаева, И.З. Шахнина
      30 января 2008 г.Ауд. 413 (учебный корпус 2) 10 часов
      1. Ратнер Ф.Л. "Учение через обучение" на уроках иностранного языка.
      2. Лукина И.И. Организация учебного процесса по методическому пособию "Business English Environment".
      3. Таркаева О.П. Некоторые вопросы подготовки специалистов по программе "Международный туризм".
      4. Айнутдинова И.Н. Развитие коммуникативных навыков на заня-тиях по английскому языку.
      5. Донецкая О.И. Новые подходы к обучению ИКТ - насыщенной среде.
      6. Шахнина И.З. Некоторые аспекты преподавания бизнес англий-ского в группах филологов.
      7. Матушевская Г.В., доц. "Некоторые аспекты оценивания знаний по французскому языку в рамках Европейских стандартов"

      Секция: Лингвистика и литературоведения

      Руководители: Г.А. Багаутдинова, Э.Х. Хабибуллина, Н.А. Маслова
      30 января 2008 г.Ауд. 409 (учебный корпус 2) 10 часов
      1. Багаутдинова Г.А. Образ человека по данным фразеологии.
      2. Хабибуллина Э.Х. Иносказательность во французском и русском тек-стах.
      3. Гильманова А.А. Роль кинематографа в драматургии Сэма Шепарда.
      4. Исмаева Ф.Х. Сравнительный анализ семантического словообразова-ния в русских и английских вариантах профессионально спортивного некодифицированного подъязыка.
      5. Хакимзянова Д.Ф. Семантическая деривация английских и татарских глаголов.
      6. Аминова Ю.М. "Парантетические внесения в произведениях В.В. На-бокова на русском и английском языках".
      7. Хованская Е.С. Использования программы на уроках английского языка.
      8. Алексеева Е.М. Особенности билингвального ментального лексикона.
      9. Петров А.П. Лингвистические замечания по флористике немецкого и русского языка.
      10. Фролова И.И. Стандартные и нестандартные отношения единичных лексем с общим значением лица в романах Г. Белля.
      11. Иванова Т.К. Словосложение как отражение тенденции развития об-щества".
      12. Бурцева Т.А. Каз. ВАКУ Выразительность и содержательная актив-ность художественной формы поэзии Б. Пастернака начала XX века.
      13. Корнилова А. Антитеза и ее классификация, основанная на англоя-зычной литературе.
      14. Григорьева Л.Л. Лексико-семантические особенности фразеологиз-мов, составляющих религиозную картину мира.
      15. Галимова Р.У. Цветоконцептосфера в романах Р.Гари.
      16. Балабанова И.Я. Рекламный дискурс: последние нововведения на ма-териалах французских и российских масс-медиа.
      17. Сабирзянова Л.И. Сопоставительный анализ фразеологизмов-зоонимов и фитонимов (на материалах французских и татарских сло-варей).
      18. Лукина М.С.Сопоставительная характеристика французских и русских лексем в Интернет-сайтах Франции и РФ".
      19. Валеева Г.М. К вопросу о разновременных переводах на татарский язык французских романов В.Гюго, Ж. Верна и А.Дюма.
      20. Файзуллина А.Г.Инвективы-композиты в современном сленге немец-кого, и татарского языков.
      21. Колпакова Н.А. Перевод современных неологических конструкций по материалам СМИ Франции и России"
      22. Бушеева А.И. Ориентализмы в языках мира.
      23. Бакинская Г.И. Интерлексемы-глобализмы в разноструктурных язы-ках.
      24. Ильясова А.М. Фразеологические единицы семантического поля "Ум-ственные способности и умственная деятельность человека (на мате-риале английского и русского языков).



© 1995-2012 Казанский федеральный университет